full court press

There are three full court press, half-court press and zone press.

有3种:全场紧逼, 半场紧逼及区域紧逼.

The committee put on a full court press to collect the necessary funds.

委员会使出浑身解数来筹募必要的资金.

There are three kinds: full court press,-court press and zone press. Others are one-man-press and-man-press.

有三种: 全场紧逼 、 半场紧逼及区域紧逼. 除此之外,还有一人紧逼和双人紧逼.

God, Frenchie's really putting on the full-court press , huh?

上帝啊, 法国佬要来场彻彻底底的求爱?

Do you know how to play full-court press?

你会打全场区域紧逼 吗 ?

By the way the writer described Malcom's success with full court press in youth basketball as innovation.

顺便说一下，马尔科姆在青年篮球赛里用全场紧逼取得的成功，作者将其描述为创新。

Full court press defense is a kind of overall defensive tactics based on personal aggressive defense technology, which is very destructive and is used suddenly.

全场紧逼防守是一种建立在个人攻击性防守技术基础上、出其不意使用的、对进攻方破坏性极大的整体防守战术。

In the full-court press defense, the top four in the CBA playoff use an extreme high proportion of the full court press man-to-man, and they fall quickly from attack to defense.

参加CBA联赛季后赛四强战的队伍在运用全场紧逼防守时，全场紧逼人盯人防守使用比例极高，并且由攻转守落位速度很快。

Much like a basketball full court press.

很像篮球的全场紧逼。

There is little time left, we must play full court press.

剩下的时间不多了, 我们必须打全场紧逼.

But from the opening buzzer the Rams launched a full-court press, and never let up.

不过,在开场哨吹响后,公羊队打起了全场紧逼, 无丝毫放松.

It's fourth and fifteen, and you're looking at a full court press.

现在比分是14和15，而且你正看见全场紧逼。

Starting now I want you to put on a full court press: do everything you can to stop this guy from gaining any more.

我要你们从现在开始立即全力出击，尽自己的一切努力不让这个家伙再进一步扩展势力。

But, letting the country fall apart by not doing a full court press to create jobs could very well be another form of tax meaning the most people's wealth will decrease.

但是，不靠强制压力创造就业机会，导致国家四分五裂，这可能是另一种形式的税收，意味着大多数人的财富将会减少。

we're in a full court press to gather intelligence on the enemy.

我们要竭尽全力收集敌方情报